(Сообщение пресс-секретаря президента)
«Мы с тревогой следим за сообщениями из Ирландии о намерении нанести ущерб наследию шестого президента Государства Израиль, покойного Хаима Герцога, а также уникальному выражению исторической связи между ирландским и еврейским народами.
Помимо того, что Хаим Герцог был израильским лидером, он также был героем кампании по освобождению Европы от нацистов и человеком, посвятившим свою жизнь установлению ценностей свободы, терпимости, стремления к миру и борьбы с антисемитизмом. Его отец, раввин Исаак Халеви Герцог, был первым главным раввином Ирландского свободного государства и оставил значительный след в жизни ирландской нации в те времена. Название парка в честь его сына около трех десятилетий назад выразило признание его наследия и глубокой дружбы между ирландским и еврейским народами. К сожалению, эти отношения ухудшились в последние годы, но мы все еще надеемся на восстановление этих важных связей.
Удаление имени Герцога, если это произойдет, будет позорным и унизительным шагом. Мы надеемся, что наследие фигуры, стоявшей на переднем плане установления отношений между Израилем и Ирландией, а также борьбы с антисемитизмом и тиранией, все еще получит заслуженное уважение сегодня.»
