Примьер-министр Израиля Беньямин Нетаниягу сегодня, воскресенье, 2 ноября 2025 года, в начале заседания правительства [перевод с иврита]:

“Инцидент в Сде-Теимане принес огромный ущерб имиджу государства Израиль и ЦАХАЛу, нашим солдатам. Это, возможно, самая тяжелая атака на общественное мнение, которую государство Израиль пережило со времени своего образования. Я не помню ничего подобного, настолько сфокусированного и настолько интенсивного. Это требует проведения независимого, беспристрастного расследования, и я ожидаю проведения такого расследования.

Я хочу поговорить о нашей борьбе против элементов оси. Иранская ось получила мощный удар. Мы разбили ее во многих местах, и даже там, где мы ее разбили, она все еще существует, облизывая свои раны, пытаясь восстановиться. Наша цель — лишить ее возможности восстановиться, и это то, что мы делаем на различных фронтах.

Первый фронт — в секторе Газа, где ХАМАС получил разгромные удары; он тень того, что был раньше, но также пытается восстановиться. Мы действуем на четырех фокусных точках. Первая — возвращение наших заложников. Их попытки жалки, они пытаются ввести нас, США и мир в заблуждение; они, конечно же, не добьются успеха, и мы постепенно вернем всех наших заложников. Мы обязаны этим.

Вторая — все еще есть карманы ХАМАС в районах под нашим контролем в секторе Газа, и мы систематически уничтожаем их. Их два в Рафахе и в Хан-Юнисе, и они будут уничтожены.

Третья — вся вопрос о риске для наших сил, и мое указание однозначно: если есть попытка причинить вред нашим силам, мы ударяем тех, кто причиняет вред, а также их организацию, с целью защиты наших сил. Это то, что мы определили.

Мы сообщаем нашим американским друзьям; мы не просим их разрешения. Это должно быть понято, потому что я слышу вещи, которые просто неверны. Мы сохраняем высшую ответственность за безопасность, и мы не откажемся от нее.

Четвертая — разоружение и демилитаризация ХАМАСа. Разоружение ХАМАСа, демилитаризация сектора Газа — это принцип, который мы придерживаемся. Это принцип, согласованный между мной и президентом Трампом. Мы действуем в соответствии с четким планом. Конечно, если это не будет сделано первым способом, то это будет сделано вторым способом, и все знают, что такое второй способ и кто также его выполнит.

Что касается Ливана — Хизбалла действительно получает удары постоянно, включая в эти дни, но также пытается вооружиться и восстановиться. Мы ожидаем, что ливанское правительство сделает то, что обязалось сделать, а именно разоружить Хизбаллу, но ясно, что мы воспользуемся нашим правом на самооборону, как это предусмотрено в условиях перемирия. Мы не позволим Ливану стать обновленным фронтом против нас и будем действовать по мере необходимости.

Третье место, на которое следует обратить внимание, о котором израильское общество не замечает, — это хуситы. Хуситы кажутся ничтожным недоразумением. Время от времени они стреляют по нам баллистическую ракету; мы перехватываем эти ракеты. Это выглядит как мелочь. Это не мелочь; это очень серьезная угроза от движения, которое фанатично, в самом крайнем виде, имеет свою собственную производственную способность для баллистических ракет и другого оружия, и оно привержено тому, что они называют ‘Программа уничтожения Израиля’. Это не теоретическое; это что-то, что может развиваться со временем. Конечно, это согласовано с Ираном, и мы сделаем все необходимое, чтобы также устранить эту угрозу. Другими словами, мы по-прежнему действуем против оси, которая, хотя и разбита и побеждена, пытается возобновить свои планы по уничтожению Израиля. Мы, мягко говоря, лишим ее возможности сделать это.

Одновременно мы строим нашу страну, развиваем ее. И сегодня, в частности, я хочу отметить то, что мы делаем в Негеве, касательно системы здравоохранения в Беэр-Шеве, которая в основном обслуживает весь Негев. Сегодня правительство примет решение о дополнительных 360 миллионах шекелей на строительство новой башни в Сороке, башни госпитализации, которая также будет укреплена. В общей сложности инвестиции составляют более миллиарда шекелей — треть от правительства, треть от служб здравоохранения Клалит и треть от нашего друга Сильвана Адамса.

Сильван — великий донор государству Израиль и делает это с большой щедростью и всей душой, иногда даже с не таким простым усилием, не таким простым аэробным усилием на велосипеде. Но вы повышаете престиж Израиля в различных областях и действительно вносите большой вклад. Я хочу поблагодарить вас от себя, от правительства Израиля, от граждан Израиля и, конечно, от жителей Негева.”

Сильван Адамс [перевод с иврита]:

“Примьер-министр, министры и друзья, спасибо за приглашение меня сегодня. Для меня большая честь пожертвовать 100 миллионов долларов на реабилитацию, строительство и преобразование госпиталя Сорока в лучший и самый передовой госпиталь на Ближнем Востоке.”

Сильван Адамс [английский]:

“Примьер-министр Беньямин Нетаниягу, спасибо за ваше лидерство в этот самый трудный период с момента основания государства Израиль. В то время, когда мы были опустошены в тот Черный Суббот, вы возглавляли страну, когда мы боролись с изобретательностью, которая иногда выглядела как научная фантастика, но с невообразимой храбростью и силой.

Сегодня мы сильнее и безопаснее, чем были 6 октября, благодаря вашей мудрости, руководству и храбрости.”

Сильван Адамс [перевод с иврита]

“Я являюсь большим сторонником государства Израиль. Я горжусь нашими героическими солдатами и нашим замечательным молодым поколением. Я очень горжусь тем, что являюсь евреем и израильтянином. Моя кровь сине-белая. Ам Исраэль Хай!”