По сообщению Песаха Бенсона • 23 сентября 2026 г.
Иерусалим, 23 сентября 2026 г. (TPS-IL) — Муниципалитет Кирьят-Шмоны готовится подать петицию в Высший суд справедливости против Государства Израиль и Налогового управления с требованием продлить срок, в течение которого предприятия в северном городе могут получать компенсацию за косвенный экономический ущерб, причиненный войной.
Налоговое управление установило 28 февраля 2025 года как дату окончания срока выплаты компенсаций для Кирьят-Шмоны. Муниципалитет утверждает, что эта дата не отражает реального положения дел в городе, заявляя, что многие предприятия еще не полностью возобновили работу, а другие не возобновили ее вовсе.
Северный израильский город Кирьят-Шмона 5 сентября 2024 года. Около 21 000 жителей — примерно 87% довоенного населения Кирьят-Шмоны — были эвакуированы во время войны из-за ежедневных ракетных обстрелов со стороны Хезболла. Фото Йоава Дудкевича/TPS-IL
Муниципалитет добивается признания продолжающегося экономического ущерба с 7 октября 2023 года до тех пор, пока Кирьят-Шмона не вернется к своим довоенным экономическим условиям. Он подчеркнул, что действует не в своих интересах, а от имени жителей и владельцев бизнеса.
По данным муниципалитета, оборот продаж предприятий снизился с 778 миллионов шекелей (258 миллионов долларов) до 589 миллионов шекелей (195,3 миллиона долларов). Чистые поступления от налога на добавленную стоимость сократились с 23 миллионов шекелей (7,63 миллиона долларов) до 12 миллионов шекелей (3,9 миллиона долларов), в то время как индекс доходов города упал на 31% по сравнению с 4% снижением в целом по стране.
Около 21 000 жителей — примерно 87% довоенного населения Кирьят-Шмоны — были эвакуированы во время войны из-за ежедневных ракетных обстрелов со стороны Хезболла. Муниципалитет сообщил, что с тех пор вернулись от 55% до 76% жителей, что привело к сокращению клиентской базы для местного бизнеса. Предприятия, которые вновь открылись после длительных закрытий, сталкиваются с накопленными долгами, нехваткой персонала и потерей постоянных клиентов, говорится в сообщении.
Муниципалитет также выразил обеспокоенность по поводу авансовых платежей, сделанных предприятиям в 2023 и 2024 годах для покрытия зарплат и расходов на поставщиков. Он заявил, что некоторым владельцам бизнеса теперь предлагается вернуть эти средства, несмотря на то, что они уже использовали их для выплаты заработной платы сотрудникам и покрытия других расходов.
Около 35 владельцев бизнеса подписали обращение к муниципалитету в июне. Муниципалитет сообщил, что впоследствии направил два уведомления, в которых говорилось, что доступные административные процедуры исчерпаны, но ответа не последовало.
«Мы не просили одолжения; мы просили их посмотреть этому городу в глаза и увидеть, что здесь на самом деле происходит, — сказал мэр Авихай Стерн. — Владельцы бизнеса здесь поддерживали Кирьят-Шмону, пока все остальные были далеко. Теперь наша очередь поддержать их».
Если государство не ответит в течение двух недель, муниципалитет заявил, что подаст петицию в Высший суд справедливости и потребует временного судебного запрета.
