(Сообщение пресс-службы Президента)

Президент Исаак Герцог и президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер сегодня (среда, 14 мая 2025 года) посетили киббуц Беэри вместе в рамках официального государственного визита президента Германии, отмечающего 60-летие установления дипломатических отношений между двумя странами.
Посещение прошло на фоне значительного вклада правительства Германии в реконструкцию Галереи Беэри, которая была полностью разрушена в теракте 7 октября 2023 года и сейчас находится в процессе восстановления.
Визит начался с частной встречи между двумя президентами и членами руководства Беэри, а также дополнительными жителями киббуца, некоторые из которых выжили во время трагедии 7 октября. Затем президенты приняли участие в церемонии, проведенной на месте оригинальной галереи, где были представлены планы ее восстановления. Мероприятие завершилось посадкой дерева президентами Израиля и Германии в качестве символа возрождения и надежды для сообщества Беэри.

Президент Исаак Герцог заявил: «Для меня это событие полно символизма. Когда мы смотрим на это и говорим восемьдесят лет после Холокоста, шестьдесят лет с установления отношений, когда мы видим все еще пепел этого ужасного, ужасного злодеяния 7 октября прямо здесь, и мы создаем жизнь вместе с этим невероятным сообществом Беэри. Так что для меня настоящая честь, и это должно быть честью всего мира, принадлежит киббуцу Беэри и его членам, и всем жителям этого региона, которые героически возвращаются и восстанавливают и доказывают, что дух человеческий преодолевает худшее из злодеяний и боли, и тот факт, что мы устанавливаем — восстанавливаем — эту галерею как место духа, дает нам надежду. И, надеюсь, я искренне надеюсь и верю, что после ужасного периода, через который мы прошли и продолжаем проходить, мы также увидим мир в этом регионе с нашими соседями. Иншааллах, давайте надеяться, что мы откроем прекрасную галерею, и Беэри процветет и процветает, и регион процветает и процветает в мире в этом районе.»

Президент Франк-Вальтер Штайнмайер сказал: «Почти полтора года назад моя жена и я стояли здесь в киббуце Беэри. То, что мы увидели тогда, никогда не покинет нашу память: дома, которые были лишь руинами, сожженные деревья, повседневные предметы и игрушки в разброс, ужас, страдание. Это прошло сквозь нас, но мы также почувствовали что-то еще — волю не сдаваться. Волю восстанавливаться. Сегодня мы вернулись, чтобы показать наше уважение к вашему мужеству и восхищение вашими силами для восстановления. Но все же, я хотел бы, чтобы общая ситуация была иной. Не все заложники вернулись домой. Идет война, и многие из вас еще не могли вернуться сюда. Здесь, год назад, мы были потрясены злодеяниями, совершенными ХАМАСом. Мы видели разрушенную художественную галерею, которую мы почувствовали как нападение на ценности, за которые стоит киббуц: открытость, культуру и человечность. Мы обещали помочь в восстановлении этого места.»

Он отметил: «Однако мы далеки от будущего, чем бы мы ни хотели. Киббуц еще не заселен, раны глубоки. Семьи скорбят, и мы продолжаем ждать возвращения заложников, жизни и безопасности. 585 дней после трагедии, все еще есть заложники в руках ХАМАСа, включая немецких спутников. Их судьба — это открытая рана. Германия не забудет их, и я не забуду их. Наш голос не останется безмолвным, пока они не вернутся.»

Он заключил: «Восстановление этой галереи — это видимый знак нашего отношения к насилию. Это говорит: враги свободы могут разрушать здания, могут уничтожать человеческие жизни, но они не могут победить то, за что мы стоим. Беэри, в которую вы вернетесь, будет отличаться от той, которую вы оставили. Она будет знать невиданную боль, горе, и все же это место содержит гораздо больше, чем этот самый темный день в истории. История Беэри уходит намного дальше, чем 7 октября 2023 года, и она еще не закончена. Я надеюсь, что сегодня даст вам надежду — что даст вам представление о будущем, которое вас ожидает, когда вы вернетесь в Беэри. Спасибо вам большое.»

Галь Коэн, секретарь киббуца Беэри, заключил: «Всего несколько дней после атаки вы, президент Штайнмайер, пришли в Беэри. Из глубокой заботы вы выбрали стоять рядом с нами и помочь нам начать все сначала через вашу поддержку в восстановлении этой галереи. Щедрый дар со стороны немецкого народа — это мощное заявление о том, что культура имеет значение, что человеческий дух имеет значение, и что даже после невообразимой трагедии — мы все еще можем создавать. От имени всех нас в Беэри — спасибо. Спасибо за то, что стоите с нами — не только словами, но и делами. Ваше присутствие здесь сегодня отражает истинную дружбу и общие ценности, которые нас объединяют. Мы также хотим поблагодарить президента Герцога и первую леди Михал за их непоколебимую поддержку во время этого сложного периода и за мудрое и решительное участие Михал в восстановлении галереи.