Приветствую вас из Иерусалима, гордый народ Ирана.
Ваши лидеры вынудили нас на 12-дневную войну, и они потерпели полное поражение.
Они лгут сквозь зубы, но иногда говорят правду.

Несколько дней назад президент Ирана заявил: «У нас проблемы с водой, электричеством, деньгами и инфляцией — где у нас нет проблем? В сентябре или октябре в дамбах не останется воды».

Он прав.
Все разрушается.

В эту жестокую летнюю жару у вас даже нет чистой, холодной воды для ваших детей.

Такая лицемерная позиция.
Такое пренебрежение к иранскому народу. Жить так — несправедливо по отношению к вам. Это несправедливо по отношению к вашим детям.

Но у меня есть отличные новости:
Израиль — лидер в мире по переработке воды. Мы перерабатываем 90% нашей сточной воды. И мы лидируем в мире по опреснению воды.
Мы точно знаем, что делать, чтобы Иран тоже имел изобилие воды.

Почти десять лет назад я открыл канал в Telegram на фарси, чтобы учить иранцев управлению водными ресурсами. Почти мгновенно присоединилось 100 000 иранцев.
Жажда воды в Иране сопоставима только с жаждой свободы.

И вот великие новости:
В момент, когда ваша страна станет свободной, лучшие эксперты по воде Израиля придут в каждый иранский город, принеся передовые технологии и ноу-хау.

Мы поможем Ирану перерабатывать воду, мы поможем Ирану опреснять воду.

Как это будет выглядеть?
Просто представьте, как вы снова будете кататься на водных лыжах на плотине Карадж с вашими семьями.
Представьте, как вы будете гулять рука об руку с вашим партнером вдоль богатого рекой в Фарахзаде, которая сейчас полностью высохла.

Представьте себе засохшие деревья в Ниаваране и Дарбанде, получающие столько же изобилия воды, сколько деревья в укреплениях ИГСИР.

Представьте себе восстановление когда-то великолепного озера Урмия на северо-западе Ирана.

Ну, все это не мечта.
Это может стать вашей реальностью.

Но вместо того чтобы сделать это реальностью, ваши диктаторы навязывают вам тиранию и бедность — так же, как они навязывают нам войну.

В течение 46 лет вам были отказаны самые основные права человека.
Право свободно выражать себя. Писать, говорить и петь все, что вам угодно.

У меня здесь книги иранцев, впечатляющих иранских диссидентов, которые пишут правду и говорят правду. Но они публикуются за пределами Ирана.
Такое подавление.

Такая жестокость.
Вы, потомки Кира Великого, заслуживаете гораздо большего.

Вы не заслуживаете лидеров, которые бегут из страны, пока вы страдаете одни во время трудной войны. Неда и Навид могли бы принести Ирану славу и богатство. Вместо этого они убиты и изгнаны. Так много денег было сожжено в ад.

Тираны Тегерана предпочли отправить сотни миллиардов долларов не вам, а ХАМАСу, Хизбалле, хуситам — вместо того чтобы финансировать ваши больницы, ваши школы и ваши дороги.

Это не должно быть так.
Я призываю вас быть смелыми и отважными — осмеливаться мечтать.

Рискуйте за свободу.
За ваше будущее.
За ваши семьи.
Это того стоит!

Выйдите на улицы.
Требуйте справедливости.
Требуйте ответственности.
Протестуйте против тирании.
Постройте лучшее будущее для ваших семей и для всех иранцев.
Не позволяйте этим фанатичным муллам разрушать ваши жизни еще на минуту.

И помните:
Вы не одиноки.
Я стою с вами.
Израиль стоит с вами.
Весь свободный мир стоит с вами.

Тираны Тегерана — такие жестокие, такие бесчувственные и такие трусливые — им не долго остаться.

Вы это знаете.
История запишет это.
Скоро ваша страна будет свободной.
Вода будет изобильной.
Ваша экономика восстановится и процветет.
Ваши дети снова будут радостны и беззаботны.

Как сказал наш основатель, Теодор Герцль, (о еврейском государстве): «Если вы захотите, это не мечта».

И я говорю вам, если вы захотите, свободный Иран — не мечта.
Сейчас время для действий.
Сейчас время бороться за свободу.

Иран Барае Ирані.
(Иран для иранцев)