Заявления премьер-министра Нетаниягу и госсекретаря США Марко Рубио

Ниже приводится выдержка из заявления премьер-министра Биньямина Нетаниягу, сделанного сегодня после встречи с государственным секретарем США Марко Рубио:

«Я хочу заверить всех, кто сейчас нас слушает, что президент Трамп и я работаем в полном сотрудничестве и координации. У нас есть общая стратегия, и мы не всегда можем делиться ее деталями с общественностью, включая то, когда откроются врата ада, что неизбежно произойдет, если все наши заложники не будут освобождены, до последнего из них.»

Премьер-министр Нетаниягу подчеркнул, что Израиль привержен освобождению всех наших заложников, ликвидации военных и управленческих возможностей ХАМАС и обеспечению того, чтобы сектор Газа никогда больше не представлял угрозы для Израиля.

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу сегодня встретился с государственным секретарем США Марко Рубио. Ниже приводятся их заявления:

Премьер-министр Нетаниягу:

«Госсекретарь Рубио, мой дорогой друг Марко, рад приветствовать вас в Иерусалиме с вашей делегацией. Рад приветствовать вас в Иерусалиме как государственного секретаря Соединенных Штатов.

Я должен сказать, что этот визит происходит после исторического визита в Вашингтон. Я уже говорил, и повторю еще раз, потому что это правда: президент Трамп — величайший друг Израиля, который когда-либо был в Белом доме. И визит в Вашингтон это подтвердил во всех отношениях, и ваш визит здесь это подтверждает.

На протяжении всей вашей политической карьеры вы были великим сторонником Израиля и великим защитником американо-израильского альянса. У меня нет сомнений, что ваша непоколебимая поддержка продолжится в течение вашего срока на посту государственного секретаря. И я также не сомневаюсь, что вы будете голосом ясности и мужества на мировой арене за ценности, которые мы в Израиле и вы в Америке ценим, ценности свободы для всех, кто дорожит свободой. Вы уже это делаете, и я хочу сказать вам, что это слышно громко и ясно здесь и везде.

Сегодня госсекретарь Рубио и я провели очень продуктивное обсуждение с нашими сотрудниками по ряду вопросов. Ни один из них не важнее Ирана. Израиль и Америка стоят плечом к плечу в противодействии угрозе Ирана. Мы согласились, что аятоллы не должны обладать ядерным оружием, и мы также согласились, что агрессию Ирана в регионе необходимо остановить.

За последние 16 месяцев Израиль нанес мощный удар по террористической оси Ирана. Под сильным руководством президента Трампа и с вашей непоколебимой поддержкой у меня нет сомнений, что мы можем и завершим эту работу.

Мы также много говорили о Газе. Я благодарю госсекретаря Рубио за помощь президента Трампа в обеспечении освобождения еще трех заложников вчера. Это заложники, которых ХАМАС отказался освободить всего несколько дней назад. И я также поблагодарил его за безоговорочную поддержку Америкой политики Израиля в Газе в дальнейшем.

Я хочу заверить всех, кто сейчас нас слушает, что президент Трамп и я работаем в полном сотрудничестве и координации. У нас есть общая стратегия, и мы не всегда можем делиться ее деталями с общественностью, включая то, когда откроются врата ада, что неизбежно произойдет, если все наши заложники не будут освобождены, до последнего из них.

Израиль полон решимости достичь всех военных целей, которые мы поставили после ужасной атаки 7 октября, худшей атаки на евреев со времен Холокоста. Мы ликвидируем военные возможности ХАМАС и его политическое правление в Газе, мы вернем всех наших заложников домой и обеспечим, чтобы Газа никогда больше не представляла угрозы для Израиля. Безоговорочная поддержка Соединенных Штатов по Газе поможет нам быстрее достичь этих целей и направить нас на путь к другому будущему.

Госсекретарь Рубио и я обсудили смелое видение президента Трампа для Газы, для будущего Газы, как мы можем работать вместе, чтобы это будущее стало реальностью.

Мы также обсудили ситуацию в Сирии после краха режима Асада, краха, который стал возможен благодаря ослаблению Израилем террористической оси Ирана, особенно ослаблению «Хизбаллы» и удалению Насраллы.

Более десяти лет до 7 октября Израиль действовал, чтобы предотвратить создание Ираном новых террористических фронтов против нас в Сирии, прямо напротив Голанских высот и глубже в Сирии. Мы провели сотни авиаударов, возможно, тысячу, чтобы предотвратить это. И мы это сделали. Теперь, если какая-либо другая сила в Сирии сегодня считает, что Израиль позволит другим враждебным силам использовать Сирию как базу для операций против нас, они сильно ошибаются. Израиль будет действовать, чтобы предотвратить любую угрозу, возникающую у нашей границы на юго-западе Сирии.

Госсекретарь и я также обсудили Ливан. Израиль привержен договоренностям о прекращении огня, достигнутым в ноябре. Мы ожидаем, что правительство Ливана будет столь же привержено их выполнению.

Сцены, которые мы видели в эти выходные в Бейруте, когда силы ЮНИФИЛ подверглись нападению «Хизбаллы», не были обнадеживающими. Две резолюции ООН, на которые все ссылаются, 1559 и 1701, должны быть полностью реализованы. «Хизбалла» должна быть разоружена. И Израиль предпочел бы, чтобы эту работу выполняла ливанская армия, но никто не должен сомневаться, что Израиль сделает все необходимое, чтобы обеспечить выполнение договоренностей о прекращении огня и защитить нашу безопасность.

Госсекретарь и я также обсудили, как многие международные институты были захвачены и превращены в антиамериканские и антиизраильские форумы. Мы видим это в Генеральной Ассамблее ООН, в Комиссии по правам человека ООН, где антиамериканизм процветает, и больше резолюций ООН принимается о Израиле, чем о остальном мире вместе взятом. И мы видим это особенно в правовой войне, которая ведется против Америки и Израиля в МУС, МС и других местах. МУС возмутительно оклеветал Израиль и выдал ордера на арест на основе полных лжи. Как и Америка, Израиль не подчиняется юрисдикции МУС и не признает полномочия этого суда.

Израиль приветствует президента Трампа и его администрацию за восстановление его исполнительного приказа против МУС и за быстрое введение санкций против должностных лиц МУС.

Госсекретарь и я обсудили совместную работу по формированию общей стратегии для борьбы с угрозой правовой войны и нейтрализации этой угрозы раз и навсегда.

Итак, это некоторые из вопросов, которые мы обсудили сегодня. Верите или нет, их было больше. Намного больше. Мы можем сказать, что на Ближнем Востоке сегодня много возможностей, много вызовов, и мы думаем, что можем реализовать возможности и также встретить вызовы. И у меня нет сомнений, что, работая вместе, Америка и Израиль преодолеют вызовы и воспользуются возможностями.

Я должен сказать, что я абсолютно уверен, что под руководством президента Трампа и работая вместе с вами, госсекретарь Рубио, Марко, лучшие дни нашего альянса еще впереди.

Добро пожаловать в Иерусалим. Добро пожаловать, мой друг.»

Ниже приводятся выдержки из заявлений государственного секретаря США Рубио:

«Для меня честь быть здесь снова. Я был здесь много раз, как американец, посещающий страну, а затем как член Сената Соединенных Штатов, но теперь, впервые, как государственный секретарь Соединенных Штатов. И это честь быть здесь, и это честь служить в этой роли от имени президента Дональда Трампа, который, как вы правильно отметили, господин премьер-министр, является огромным другом Израиля. В Белом доме не было более сильного союзника для Израиля, чем президент Трамп.

Он также человек, который говорит ясно и недвусмысленно и четко выражает свои взгляды на вопросы. Первое, что он ясно дал понять, и как вы отметили, заложники должны вернуться домой. Они должны быть освобождены. И вы работаете в очень тесной координации с ним. Он работает в очень тесной координации с премьер-министром и его правительством, чтобы это произошло. Это должно произойти. Это не является необязательным. И я бы добавил, что это цель, которую мы разделяем, и это то, над чем мы работаем очень тесно вместе.

Президент также был очень смел в своем видении будущего Газы. Не те же устаревшие идеи прошлого, а что-то новое и смелое, что, честно говоря, потребовало мужества и видения, чтобы его изложить. И это могло шокировать и удивить многих, но то, что не может продолжаться, это тот же цикл, где мы повторяем снова и снова и оказываемся в точно том же месте.

В связи с этим президент ясно дал понять: ХАМАС не может продолжать существовать как военная или правительственная сила. И, честно говоря, пока он остается силой, которая может управлять или силой, которая может администрировать или силой, которая может угрожать применением насилия, мир становится невозможным. Они должны быть ликвидированы. Это должно быть искоренено.

Иран является единственным величайшим источником нестабильности в регионе. За каждой террористической группой, за каждым актом насилия, за каждой дестабилизирующей деятельностью, за всем, что угрожает миру и стабильности для миллионов людей, которые называют этот регион своим домом, стоит Иран. И под Ираном я имею в виду аятолл. Под Ираном я имею в виду его режим, режим, который, кстати, его народ не поддерживает. Народ Ирана является жертвой этого режима.

Никогда не может быть ядерного Ирана. Ядерный Иран, который затем может сделать себя неуязвимым для давления и действий. Это никогда не должно произойти. Президент также ясно дал понять это.

Израиль — это невероятная история мужества. Нация, основанная на пепле и в результате ужасного преступления против человечества. Она стояла с самого своего зарождения, с самого дня своего рождения против угроз со всех сторон и со всех углов и служила примером для мира как плюралистическое общество, свободная рыночная демократия. Если бы на Ближнем Востоке было больше Израилей, больше таких стран, мир был бы более безопасным и лучшим местом. И это то, на что мы надеемся для региона и для нашей планеты. Нация, которая всегда стремилась к миру, но не позволит себя запугать или уничтожить своими врагами. И в этом отношении вы всегда можете на нас рассчитывать.»